Selection
Pamphlet March 27
Best
Shot Winner Today Cover
Photographer
Magazine Andrea Koporova
Congrats
Founder Antonella Leone.
Un'immagine
dove attraverso il mosso e lo sfocato accompagna l'osservatore in una
dimensione dalla valenza onirica, dove l'assenza definita dei tratti
evoca quasi visione ipnagogica.
Uno
scatto dove la connotazione simbolica diventa la chiave
interpretativa,una esteriorizzazione di quell'universo celato,
profondo, molteplice che è espressione dei vari aspetti del Sè.Un
lavoro fotografico dove la dimensione inconscia sostituisce il
protagonismo del dato reale, aprendo i confini di una lettura che
travalica il rappresentato. ( Antonella Leone )
Through
an image where the blur and blur accompanies the viewer into a
dreamlike dimension by valence, where the absence of the traits
defined evokes almost hypnagogic vision.
A
shot where the symbolic connotation becomes the key of
interpretation, a concealed externalization of that universe, deep,
manifold which is an expression of the various aspects of the
photographic work Sè.Un where the unconscious dimension replaces the
leadership of the real data, opening the boundaries of a reading that
goes beyond the represented person. (Antonella Leone)
Selection
Pamphlet March 26
Best
Shot Winner Today Cover
Magazine
Photographer Tomek Jankowski
Congrats
Founder Antonella Leone.
Un
ritratto dove il Fashion si caratterizza di una visione personale che
determina il suo stile, una rappresentazione del femminile che si
allontana dalla bellezza comune, dove il fascino ha radici nella
sensualità, le sue donne per gestione tonale, ricerca di una
tipologia di volti, accurata scelta dei dettagli presenta un universo
donna dove la dimensione eterea, fragile,evanescente, si colora di
una bellezza che ha radici nella singolarità dei tratti e nella
dimensione emozionale narrata.Cornici vuote affidate solo al colore,
atmosfere sospese rafforzano la percezione di immagini fra il reale e
l'onirico. ( Antonella Leone )
A
picture where the fashion is characterized by a personal vision that
determines its style, a representation of feminine beauty that moves
away from the common, where the charm is rooted in sensuality, her
tone management for women, looking for a type of faces, careful
choice of details where the woman has an ethereal dimension universe,
fragile, evanescent, is colored with a beauty that has its roots in
the singularity of the traits and the emotional dimension narrated
.Cornici empty entrusted only to color, suspended atmospheres
reinforce the perception of images between the real and the dream.
(Antonella Leone)
Selection
Pamphlet March 25
Best
Shot Winner Today Cover
Photographer
Magazine Vesna Simovic Kresic
Congrats
Founder Antonella Leone.
L'artista
nel suo stile presenta composizioni dove l'essenzialità figurativa e
la cornice sono il suo modo di comunicare emozioni.
Il
volto della donna ed il suo sguardo non svelato, sono rivolti verso
quell'esterno che attraverso lo sfocato sembra lontano da quella
dimensione intima ed introspettiva del soggetto, il vetro diventa
filtro e separazione simbolica fra una realtà individuale e quella
reale che si presenta, confusa,indistinta.
Una
visione nebulosa dove tracce di ricordi, paure, disagi sembrano
materializzarsi in quelle ombre, proiettate all'esterno in un
dimensione di funzionale distacco.
Ci
sono lavori che permettono attraverso le immagini di cogliere quel
mondo interiore, quella necessità di rompere il silenzio attraverso
il mezzo fotografico, che diventa veicolo ed elemento di congiunzione
ed interpretazione.
(Antonella
Leone )
The
artist in his style presents figurative compositions where the
essence and the frame is her way of communicating emotions.
The
woman's face and her look is not revealed, are facing quell'esterno
that through the defocused seems far away from the introspective and
intimate size of the subject, the glass becomes filter and symbolic
separation between an individual and the actual reality that presents
itself, blurred, indistinct.
A
vision nebula where traces of memories, fears, discomforts seem to
materialize in the shadows, projected outward in a dimension of
functional separation.
There
are jobs that allow you to capture images through the inner world,
the need to break the silence through the medium of photography,
which becomes the vehicle and connecting element and interpretation.
Selection
Pamphlet March 24 Winner Best Shot Today Cover
Photographer
Magazine Paola Mischiatti
Congrats
Founder Antonella Leone.
Un
immagine dove si evince quella capacità e necessità dell'artista di
usare il mezzo fotografico per un lavoro introspettivo, che si
colloca in quella visione dell'arte dove l'inconscio diventa radice e
fonte di ispirazione. Un lavoro con la fisicità dove l'aspetto della
dualità viene rappresentato senza fratture, un dualismo espresso
figurativamente attraverso la congiunzione in alcuni punti delle
figure.
Una
visione dove realtà e proiezione si alternano, come passato e
presente in una dimensione di tempo interrotto.( Antonella Leone )
A
picture where it is clear that ability and need of the artist to use
the medium of photography for a job introspective, which lies in the
vision of where the unconscious becomes the root and source of
inspiration. A job with the physicality where the appearance of
duality is represented without fractures, a dualism expressed
figuratively through the conjunction at some points of the figures.
A
vision where alternate reality and projection, as past and present in
a dimension of time off. (Antonella Leone)
Selection
Pamphlet March 19
Best
Shot Winner Today Cover
Magazine
Photographer Tomek Jankowski
Congrats
Founder Antonella Leone.
Un
doppio ritratto dove la dimensione emozionale diventa chiave di
lettura di un lavoro che si distingue per eleganza figurativa e per
una scelta tonale che rafforza il fascino dell'immagine.
Due
volti che esteriorizzano due momenti diversi, la figura retrocessa,
dove la luce ne enfatizza il momento intimo ed introspettivo, precede
in maniera simbolica il volto dove uno sguardo contemplativo e quasi
assente, diventa espressione di quella consapevolezza acquisita dopo
un momento di intima chiusura.
Il
lavoro dell'autore spesso presenta queste immagini dove le
ambivalenze del femminile diventano chiave per una lettura che supera
l'indiscussa bellezza del femminile rappresentato.
(
Antonella Leone )
A
double portrait where the emotional dimension becomes key to the
reading of a work that stands out for its elegance and figurative for
a tonal choice that enhances the charm of the picture.
Two
faces that exteriorize two different times, the figure receded where
the light emphasizes the intimate and introspective moment before in
a symbolic manner where a contemplative look on his face and almost
absent becomes an expression of that knowledge gained after a moment
of intimate closure.
The
author's work often presents these images where the ambivalence of
women become key to a reading that exceeds the undisputed beauty of
the feminine represented.
Selection
Pamphlet March 18
Best
Shot Winner Today Cover
Photographer
Magazine Raffaele Montepaone
Congrats
Founder Antonella Leone.
Un'immagine
straordinaria dove il dettaglio della mano evidente nella
composizione che occupa la cornice di fondo e la gestualità della
donna coincidono, conferendo a quel volto una dimensione sacrale.
Una
bellezza che ha radici nella conoscenza, conseguenza del tempo
trascorso,un volto dove ogni traccia è espressione della suo
vissuto, uno sguardo che rivolto verso l'alto diventa espressione
simbolica di un osservare verso quell'infinito che è meta e fonte di
ispirazione e di sostegno, in una vita dove il significato
dell'esistenza è nella tradizione, in quel vissuto ordinario.
Un
lavoro che è ricco di una poetica particolare che evidenzia quanto
la bellezza possa risiedere ed incantare in un volto che racconta la
vita reale. ( Antonella Leone )
An
image where the extraordinary detail of the hand evident in the
composition that occupies the bottom frame and the gestures of women
coincide in giving that face a sacred dimension.
A
beauty that has its roots in knowledge, due to the time elapsed, a
track where every face is an expression of his experience, a look
that facing up becomes symbolic expression of an observed towards
that goal, and that is a source of inspiration and support, in a life
where the meaning of existence is in the tradition, lived in the
ordinary.
A
job that is rich in poetic detail that highlights the beauty and
charm that can reside in a face that tells the real life.
Selection
Pamphlet March 17
Best
Shot Winner Today Cover
Guest
Magazine Photographer Paola Mischiatti
Congrats
Founder Antonella Leone.
Un
Self che presenta attraverso una eccellente lunga esposizione la
rappresentazione del movimento e della esteriorizzazione di quella
energie anche inconsce che si sprigionano attraverso la comunicazione
affidata alla fisicità che è patrimonio della danza. Le immagini si
sovrappongono, il reale e l'invisibile si intersecano e trovano la
massima espressione nelle presentazione del volto, dove la percezione
dell'abbandono determina una dimensione di assenza, il soggetto
sembra seguire una melodia che la conduce oltre il tempo determinato.
( Antonella Leone )
A
Self which has an excellent long exposure through the representation
of movement and the externalization of that even unconscious energies
that emanate through communication that is entrusted to the physical
heritage of dance. The images overlap, the real and the invisible
intersect and find their maximum expression in the presentation of
the face, where the perception of abandonment leads to a lack of
size, the subject seems to follow a melody that leads beyond the
given time. (Antonella Leone)
Selection
Pamphlet March 15
Best
Shot Winner Today Cover
Photographer
Magazine Sandra Pozun
Congrats
Founder Antonella Leone .
Un'immagine
che è sintesi di quella comunicazione simbolica tipica dell'artista,
dove la fisicità anche nei dettagli diventa linguaggio.
Una
location dove le macerie e lo disfacimento sono espressione di un
tempo trascorso che ha lasciato tracce, macerie, allegorici dettagli
di un visone emozionale che circonda la donna,ed in questo scatto
riduce la presenza della fisicità al dettaglio delle gambe simbolo
del procedere che risulta interrotto, ben espresso attraverso la
postura.
Un
lavoro che presenta una atmosfera enigmatica, un mood singolare che
lascia al fruitore la lettura su quella presenza, espressione di un
consapevole abbandono o di una forzato arresto che ha sede nel
disagio.( Antonella Leone )
An
image that is a synthesis of the symbolic communication typical of
the artist, where the physicality in details becomes language.
A
location where the debris and decay are the expression of an elapsed
time which has left traces, rubble, allegorical details of a mink
emotional surrounding the woman, and in this shot reduces the
presence of the physical retail leg symbol of the progress that is
interrupted, well expressed attravverso posture.
A
work that presents an enigmatic atmosphere, a singular mood that
leaves the user the reading of that presence, expression of a
conscious neglect or a forced shutdown which has its headquarters in
discomfort.
Selection
Pamphlet March 14
Best
Shot Winner Today Cover
Photographer
Magazine Noise Trzynaście
Congrats
Founder Antonella Leone .
Un
ritratto dove la luce disegna i tratti del volto e narra la
dimensione emozionale del soggetto, un momento di intimo
raccoglimento dove gli occhi chiusi rafforzano quel desiderio di
abbandono a quella condizione emotiva.
La
cornice nuda affidata solo alla gestione tonale rafforza quella
atmosfera di raccoglimento ed isolamento,solo il vento sembra
interrompere quell' atmosfera di tempo sospeso.
(
Antonella Leone )
A
portrait where the light draws the facial and tells the emotional
dimension of the subject, a moment of intimate recollection where
their eyes closed reinforce the desire to surrender to the emotional
condition.
The
bare frame is entrusted to the management tonal reinforces the
atmosphere of silence and isolation, only the wind seems to stop that
'atmosphere of suspended time.
Selection
Pamphlet March 13
Best
Shot Winner Today Cover Photographer Raffaele Montepaone
Congrats
Founder Antonella Leone.
Lontano
dalla rappresentazione del bello come fine ultimo nella presentazione
di un volto, l’artista nella scelta compositiva e tonale narra la
dimensione emozionale di quel fascino che si trasforma in bellezza.
Un
ritratto dove il buio racconta quanto la luce, nel suo stile dove i
tratti svelati sono quelli concessi, evidenziando con l'ombra che
esiste una parte custodita, profonda, preziosa che è quella intima,
affidata a quel buio che è mistero e radice di quell’enigma che
l’artista riconosce in un volto e ne determina la sua unicità.
(
Antonella Leone )
Away
from the representation of beauty as the ultimate goal in the
presentation of a face, the artist in the choice of composition and
tonal tells the emotional dimension of the charm that turns into
beauty.
A
picture tells where the dark because the light in his style where the
features revealed are the ones granted, with the shadow highlighting
that there is a part preserved, deep, valuable that is intimate,
headed by the darkness and mystery that is the root of the mystery
that the artist recognizes a face and determine its uniqueness.
(Antonella
Leone)
Selection
Pamphlet March 12
Best
Shot Winner Today Cover
Photographer
Magazine Cecile Baldewyns
Congrats
Founder Antonella Leone.
Una
composizione molto simbolica nello stile dell'artista che comunica
attraverso la fisicità ed i dettagli.
Un
immagine che presenta una femminilità in parte celata dalla macchina
che suggerisce due piani di lettura, uno che sottolinea quanto di
nascosto, protetto e censurato esiste anche attraverso l'immagine
fotografica e le corde ne sono la rappresentazione, l'altro per la
posizione del dettaglio trasmette l'intenzione
dell'
artista di evidenziare l'importanza della dimensione emotiva,
profonda ed emozionale che è radice e fonte dell'arte.
Il
volto non svelato spinge ad una interpretazione di natura oggettiva,
che coinvolge l'universo donna e perde quella connotazione
individualistica dell'immagine.
La
cornice vuota regala protagonismo al soggetto e rafforza la
comunicazione concettuale.( Antonella Leone )
A
very symbolic composition in the style of the artist who communicates
through the physicality and details.
An
image that has a femininity partly concealed by the machine that
suggests two levels of interpretation, one that emphasizes the
hidden, protected and there is also censored by the photographic
image and the strings are the representation, the other for the
position of detail conveys the intention
artist
's to highlight the importance of the emotional dimension, deep and
emotional that is the root and source of art.
The
face is not revealed pushes to an interpretation of an objective
nature, which involves the universe and woman lose that connotation
individualistic image.
The
empty frame gives prominence to the subject and reinforces the
conceptual communication. (Antonella Leone)
Selection
Pamphlet March 10
Best
Shot Winner Today Cover
Albert
Serra Fine Art Portrait Photography and Dance
Congrats
Founder Antonella Leone.
Un
arista scelto stasera dal Magazine con due scatti perchè presenta
una categoria a parte nella comunicazione con le immagini,dove lo
studio delle luci e delle inquadrature si associa a quella capacità
di ascoltare e percepire la musica e l'emozione dei danzatori.
Una
fotografia dove il linguaggio del corpo diventa la comunicazione non
solo rappresentativa delle " figure", ma esteriorizzazione
di quella energia, di quel sapere ascoltare con l'anima che permette
il miracolo di quella comunicazione affidata alla gestualità oltre
che all'espressività. In questo scatto la postura dei danzatori
tipica della danza contemporanea presenta quella dimensione della
conoscenza, della scoperta,attraverso una visione che ne evidenzia
aspetto anche istintuale, l'artista congelando la scena sembra
fermare il tempo e la luce ne rafforza la potenza della
comunicazione.Un' immagine che conduce l'osservatore in quella realtà
dove l'arte ritrae arte creando una sintesi emozionale straordinaria
fra il fotografo ed i soggetti.
(Antonella
Leone )
A
pork chosen from Magazine tonight with two shots because it has a
separate category in communication with the images , where the study
of light and framing is associated with the ability to listen and
feel the music and the emotion of the dancers.
A
photograph where the body language communication becomes not only
representative of the "figures" , but externalization of
that energy, that know how to listen to the soul that makes the
miracle of that communication entrusted to the gestural
expressiveness beyond that . In this shot, the posture of the dancers
typical of contemporary dance has a dimension of knowledge, discovery
, through a vision that emphasizes instinctual aspect also , the
artist freezing the scene seems to stop time and the light
strengthens the power of communication. an ' image that leads the
viewer into the reality where art art portrays emotional
extraordinary creating a synthesis between the photographer and the
subject .
(Antonella
Leone)
Selection
Pamphlet March 9
Best
Shot Winner Today Cover
Photographer
Magazine Lillo Bonadonna
Congrats
Founder Antonella Leone.
Un
ritratto di grande intensità dove la dimensione emozionale ne
determina il fascino, un momento intimo ben narrato attraverso una
eccellente gestione della luce che conferisce e rafforza quel momento
introspettivo, uno scatto che ha le caratteristica di una regia
assente, rubato, in quel momento caratterizzato da quell'empatia tra
l'artista ed il soggetto che permette quella comunicazione che
precede la rappresentazione.
(
Antonella Leone )
A
portrait of great intensity where the emotional dimension determines
its charm, an intimate moment well told through excellent management
of the light that gives and strengthens the introspective moment, a
shot that has the characteristic of an absent director, stolen,
characterized in that moment by empathy between the artist and the
subject that allows the communication that precedes representation.
Selection
Pamphlet March 8
Best
Shot Winner Today Cover "Just woman"
Photographer
Magazine Angie Stergio
Congrats
Founder Antonella Leone.
Un
ritratto che ben veicola la presentazione allo scatto che non si
riduce ad una semplice didascalia di presentazione dell'immagine, ma
è sintesi del suo fotografare.
Un
volto comune, la gente comune, la bellezza di quella umanità silente
che la circonda, dove attraverso i suoi scatti trasforma
quell'anonimato in un individualismo prezioso affidato alla capacità
di rivelare la bellezza attraverso il volto, un fascino che deriva
dalla semplicità dell'attimo narrato che si colora delle emozioni
del momento, che è testimone di un vissuto quotidiano, dove
l'incanto è affidato solo alla gestione tonale, che si presenta
attraverso un gioco di ombra e luce in specie nella cornice di fondo,
rafforzando quella dimensione arcana e straordinaria che può
regalare la rappresentazione dell'essenza di un volto. ( Antonella
Leone )
A
portrait that conveys well the presentation to the next step which
can not be reduced to a simple caption of image presentation, but it
is a synthesis of his photograph.
Face
a common, ordinary people, the beauty of the silent humanity that
surrounds it, where through his shots in that anonymity becomes a
precious individualism entrusted with the ability to reveal beauty
through the face, a charm that comes from the simplicity of 'moment
narrated that turns the emotions of the moment, which is witnessing a
daily life, where the charm is entrusted only to the management
tonal, which occurs through an interplay of shadow and light across
species in the frame of the bottom reinforcing that dimension
mysterious and extraordinary that can give the representation of the
essence of a face. (Antonella Leone)
Selection
Pamphlet March 7
Today's
Best Shot Winner Cover Author Vesna Simovic Kresic
Congrats
Founder Antonella Leone.
Un
ritratto che presenta un femminilità che è sintesi armonica di
sensualità, eleganza, semplicità, la presenza dei dettagli
diventano simboli di comunicazione di un'universo donna dove il
maschile ed il femminile, intesi nella dimensione psicologica si
fondono, determinando quella bellezza che nasce da armonica
coabitazione.
La
giacca nella sua essenzialità esclude tutto quello che è superfluo
e lascia in parte celata una sensualità raffinata, il capello copre
il volto regalando quel sorriso che racconta.Uno scatto senza
forzature dove la bellezza è nella disinvoltura e nella grazia.
(
Antonella Leone )
A
picture that has a femininity that is harmonious combination of
sensuality, elegance, simplicity, the presence of the details become
symbols of communication of a universe where the woman masculine and
feminine, understood in the psychological dimension melt, causing the
beauty that comes from harmonious cohabitation.
The
jacket in its essence excludes all that is unnecessary and leaves
partially concealed a refined sensuality, giving the hair covering
her face smile that racconta.Uno shooting without force where the
beauty is in the ease and grace.
(Antonella
Leone)
Selection
Pamphlet March 6
Today's
Best Shot Winner Cover Author Eppy Lesmana
Congrats
Founder Antonella Leone.
Un
immagine che si distingue per eleganza stilistica e compositiva
rafforzata, da una scelta tonale dove la presenza dei grigi ed i
bianchi conferiscono allo scatto un fascino particolare.
Una
cornice affidata allo sfocato determina quella atmosfera di tempo
sospeso,dove tutto ruota attorno al soggetto isolato dal contesto,
regalando una scatto di glamour che ricorda grandi maestri come Horst
.(Antonella Leone )
One
image that stands out for its elegance style and composition enhanced
by a choice where the presence of tonal grays and whites give a
special charm to the next step.
A
frame entrusted to the fuzzy determines the atmosphere of suspended
time, where everything revolves around the subject isolated from the
background, giving a shot of glamor reminiscent of the great masters
such as Horst. (Antonella Leone)
Selection
Pamphlet March 4
Today's
Best Shot Winner Cover Author Darko Labor
Congrats
Founder Antonella Leone.
Un
immagine che racconta una storia, affidata al fascino dei dettagli
che diventano simbolo sostitutivo delle fisicità, uno scatto dove la
semplicità, ma nell’accezione più alta del termine, quella cioè
di chiarezza ed immediatezza, da vero comunicatore, regala un esempio
di realismo umanista che ha radici in quell'urgenza emotiva a
scattare quell'immagine perchè funzionale al messaggio emozionale
percepito.Una fotografia del " vivo" che trova la sua
collocazione nel tempo ossevato.( Antonella Leone )
A
picture tells a story, entrusted to the charm of the details that
become a substitute symbol of physicality, a shot where simplicity,
but in its highest of the term, that is, to clearly and immediately
as a true communicator, gives an example of humanist realism that has
its roots in emotional that urgency to take that picture because it
is functional to the emotional message.Una photograph of the "living"
that finds its place in time osserato. (Antonella Leone)
Nessun commento:
Posta un commento